Italiano
Nel fascino del Chianti Senese sorge l'Antico Borgo San Lorenzo, di origine medievale, a pochi chilometri da San Gimignano e Monteriggioni, luogo ideale per una vacanza rilassante immersa nelle verdi colline senesi, o come punto di partenza per la scoperta dei gioielli della Toscana...
ENTRA »
English
Into the charme of Sienese Chianti lies the ancient Borgo San Lorenzo of medieval origin situated far just few miles from San Gimignano and Monteriggioni. The Borgo is ideal for a relaxing holiday immersed into the green Sienese hills, or as a starting point for the discovery of the jewels of Tuscan...
ENTER »
Deutsch
Nur wenige Kilometer von San Gimignano und Monteriggioni entfernt stellt das antike "Borgo" den idealen Ort für einen entspannenden Urlaub dar, umgeben von den grünen senesischen Hügeln. Außerdem ist es der perfekte Ausgangspunkt zur Erkundung der Schätze der Toskana...
Français
L'Ancien Bourg San Lorenzo d'origine médiévale est situé à proximité de San Gimignano et Monteriggioni, plongé dans le charmant paysage du Chianti; c'est le lieu idéal pour des vacances relaxantes et point de départ à la découverte des sites touristiques et culturels les plus suggestifs de la Toscane...
ENTRER »
Nederlands
In de schitterende Chiantistreek rond Sienna ligt de Antico Borgo San Lorenzo. Deze oude boerderij uit de middeleeuwen ligt op slechts enkele kilometers van San Gimignano en Monteriggioni, en is uitermate geschikt voor een ontspannen vakantie te midden van de groene heuvels...